Dangan Ronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei
ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生
- Original Language
- ja
- Aliases
- DR1, Danganronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair
- Titles
-
10 languages
de Danganronpa: Trigger Happy Havoc *en Danganronpa: Trigger Happy Havoces Danganronpa: Trigger Happy Havoc *fr Dangan Ronpa Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei *it Danganronpa: Hope’s Academy and Despair’s Students *ja ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生Dangan Ronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukouseipl Danganronpa: Trigger Happy Havoc *ru Danganronpa: Академия Надежды и отчаявшиеся ученики *Danganronpa: Akademija Nadezhdy i otchajavshyesja uchenikizh-Hans 弹丸论破 希望的学园与绝望的高中生 *Danwan Lunpo: Xiwang de Xueyuan yu Juewang de Gaozhongshengzh-Hant 槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生Qiangdan Bianbo: Xiwang Xueyuan yu Juewang Gaozhongsheng - Released
- 2010.11.25
- Play Time
- 30h (522 votes) (EGS: 25h)
- Developer
- Spike Chunsoft, Spike Co., Ltd.
- Publisher
- enNumskull Games Ltd., Project Zetsubou, NIS America
+9 countries
- External Links
- vndb, wikidata, wp
+8
, jawiki, mobygames_game, gamefaqs_game, hltb, hltb, igdb_game, pcgamingwiki, lutris
Hope's Peak Academy is a government-funded private high school recognized all across the nation as the cradle of hope and prosperity, providing a complete education for "ultimate" students of all stripes.
Thanks to a national lottery, one extremely lucky but otherwise ordinary student—Makoto Naegi—has been chosen to attend this prestigious institution.
But when Makoto arrives for his first day of class, he suddenly falls unconscious, and when he wakes up he finds himself in a classroom within the school—with the windows barred and the doors locked. As he explores the abandoned, dirty halls, it becomes clear that something is very wrong. He and his new classmates make their way to the gymnasium, where a demented robotic bear, calling himself Monokuma and claiming to be the school's headmaster, makes a declaration: "You're all going to be living here from now on. If you want to go free, your only choice... is murder."
And so... fifteen high school students gathered from across the country have been imprisoned. Their strength, their commitment, their very humanity will be tested time and time again. Why must they clash in these class trials? Who's the mastermind behind it all? And what is this shadowy figure really after? The battle against the looming, invisible enemy known only as despair is about to begin...
Thanks to a national lottery, one extremely lucky but otherwise ordinary student—Makoto Naegi—has been chosen to attend this prestigious institution.
But when Makoto arrives for his first day of class, he suddenly falls unconscious, and when he wakes up he finds himself in a classroom within the school—with the windows barred and the doors locked. As he explores the abandoned, dirty halls, it becomes clear that something is very wrong. He and his new classmates make their way to the gymnasium, where a demented robotic bear, calling himself Monokuma and claiming to be the school's headmaster, makes a declaration: "You're all going to be living here from now on. If you want to go free, your only choice... is murder."
And so... fifteen high school students gathered from across the country have been imprisoned. Their strength, their commitment, their very humanity will be tested time and time again. Why must they clash in these class trials? Who's the mastermind behind it all? And what is this shadowy figure really after? The battle against the looming, invisible enemy known only as despair is about to begin...
Mukuro Ikusaba
side
Jin Kirigiri
appears
Komaru Naegi
appears
Makoto's Mom
appears
Makoto's Dad
appears
Original edition
songs
| Ogata Megumi | ED "Saisei -rebuild-" |
scenario
| Kodaka Kazutaka |
music
| Iwase Satoshi | ED |
| Takada Masafumi | BGM |
director
| Marutani Tatsuya |
chardesign
| Komatsuzaki Rui |
art
| Komatsuzaki Rui |
staff
Itou KengoChief programmer
Kaneko HiroyukiSupervision
Kodaka KazutakaPlanning, script
Nakajima DaiMovie design
Nakao FumikoUI design
Saitou YuuichirouAssistant producer
Sakurai MitsutoshiSupervision
Sugawara TakayukiPlanning, game system
Terasawa YoshinoriProducer
em:óuED lyrics
en: NIS America's translation
staff
Alan CostaAssistant localization producer
Anri YoshidaGame trailer
Ayumi SugitaCG design
Chris KingPR & marketing
Daisuke ShimizuCG design
David AlonzoPR & marketing
Eugene ChenOperations
Hikichi MasanoriSound
Johanna HirotaOperations
John AsabuchiWeb design
Jun NagashimaProgramming
Koji SakuraiCG design
Koji YokotaLocalization producer
Mariko TakeuchiCG design
Marutani TatsuyaLocalization director
Mizuki NishidaDesign director
Moe MurayamaCG design
Ryan PhillipsMarketing director
Saori KuboPackaging & ad design
Shenin MesdaghiWeb director
Shigeru InoueProgramming
Takaaki MuramatsuLocalization director
Takuro YamashitaLocalization producer
Yasuhiro IizukaLocalization producer
Yoko NishikawaLocalization director
Yukie TakizawaProduction director
Yusuke KatagataAssistant localization producer
en: Project Zetsubou's translation (Unofficial)
translator
| BlackDragonHunt |
editor
| Ritobito |
qa
| Klee | Testing |
| LordSilent | Translation checking |
| Uznare | Testing |
staff
/a/non scanlationsHacking
Aya KyunikImage editing
PixelzVideo editing
RivaleeSpecial thanks
VodkaImage editing
arisuSpecial thanks
pt-br: Despair Raid's translation (Unofficial)
qa
| Hinrong | Lead script QA |
| Yuki-sensei | Lead graphic QA |
staff
| Hinrong | Leader, romhacking |
| SHADOW | Romhacking, image editing |
| Umenorin | Beta-test |
| Yuki-sensei | Leader, video and image editing |
| em.I | Beta-test, additional editing |
editor
| Hinrong | Lead editor |
| Lucaz Andrade | Additional editing |
translator
Gabriel NevesChapter 1, Chapter 2, Chapter 4, Chapter 6, Sayaka and Mondo free times
HinrongPrologue, School Mode, Byakuya, Hifumi, Sakura, Touko, Genocider and Junko free times
JubsChapter 3, Chapter 4, Chapter 5, Chapter 6 and Chihiro free times
Pepio69Chapter 2, Chapter 3, Chapter 4, Chapter 5, Leon, Yasuhiro, Kyouko, Aoi, Ishimaru and Celestia free time
RatoChapter 5, School Mode
StrangerMChapter 3, Chapter 4, Chapter 5
Yuki-senseiAdditional translation
qualiraChapter 3, Chapter 4, Chapter 5, Student profiles