피안화가 피는 밤에 제2야
彼岸花の咲く夜に 第二夜
- 원어
- 일본어
- 별칭
- The unforgiving flowers blossom in the dead of night.
- 타이틀
-
5개 언어
영어 Higanbana no Saku Yoru ni - The Second Night *일본어 彼岸花の咲く夜に 第二夜Higanbana no Saku Yoru ni - Dai Ni Ya러시아어 В Ночь, Когда Цветёт Ликорис - Ночь Вторая *V Noch', Kogda Cvetjot Likoris - Noch' Vtoraja중국어(간체) 彼岸花盛开之夜 第二夜 *Bi'anhua Shengkai zhi Ye - Di Er Ye한국어 피안화가 피는 밤에 제2야 * - 발매일
- 2011.12.31
- 플레이 시간
- 8시간 (55명 기준) (EGS: 5시간)
- 개발
- 07th Expansion
- 퍼블리셔
-
+4개국
- 외부 링크
- VNDB, 위키데이터, 위키백과
피안화가 피는 밤에 - 제1야의 후속작.
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011.12.31 | 일본어 | 彼岸花の咲く夜に 第二夜 | 완전판 CD |
음성해상도 |
열기 2 |
75 | |
| 2014.02.07 | 영어 | Higanbana no Saku Yoru ni - The Second Night (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2013.11.11 | 중국어(간체) | 彼岸花盛开之夜 第二夜 (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2014.02.07 | 일본어 | Higanbana no Saku Yoru ni: The Second Night - Download Edition | 완전판 인터넷 |
음성해상도 | |||
| 2014.07.02 | 러시아어 | В Ночь, Когда Цветёт Ликорис - Ночь Вторая (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2015.12.04 | 러시아어 | В Ночь, Когда Цветёт Ликорис:Ночь Вторая (비공식) 메모 | 완전판 | 무료 |
열기 1 |
||
| 2020.09.30 | 한국어 | 피안화 피는 밤에 -두 번째 밤- (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2025.03.23 | 포르투갈어(브라질) | Higanbana no Saku Yoru ni - A Segunda Noite (비공식) | 완전판 인터넷 |
패치 |
열기 1 |
오리지널 에디션
시나리오
| Ryuukishi07 |
캐릭터 디자인
| Ryuukishi07 |
원화
| Ryuukishi07 |
감독
| Ryuukishi07 |
음악
| Luck Ganriki | BGM, OP & ED composition & arrangement |
| M.Zakky | |
| Morrigan | |
| dai | BGM, OP & ED composition |
| pre-holder |
스태프
| Luck Ganriki | OP, ED lyrics |
| Sakura Kanae | OP, ED lyrics |
노래
| Kino Nei | OP "Hashi o Wataru wa Tasogare zo" and ED "Spider Lily ~Imose no Musubi wa Shinonome zo~" |
| Sakura Kanae | ED "Spider Lily ~Imose no Musubi wa Shinonome zo~" |
영어: Spider Lily Translations' translation (비공식)
스태프
| Message | Special thanks |
| Nicolas | Programming |
| Roto | Special thanks |
| Trollkastel | Image editing |
| Uncle Mion | Special thanks |
편집
| Leon Byford |
QA
AetheronBeta testing
ChokkoBeta testing
Dan SBeta testing
Daniel PaparozziBeta testing
EqualizerIsDeathBeta testing
FanagannBeta testing
GraziellyBeta testing
Jennifer W.Beta testing
KuroryuushinBeta testing
LeannyBeta testing
Love the MachineBeta testing
MichiruBeta testing
NyankoBeta testing
OsmosisBeta testing
SilverxBlueBeta testing
Wolf DemonBeta testing
st_nick5Beta testing
| 관계 | 제목 | 공식 |
|---|---|---|
| 팬디스크 | 07thシアター | 공식 |
| 외전 | В ночь, когда цветёт ликорис — Другая ночь | 비공식 |
| 전편 | 彼岸花の咲く夜に 第一夜 | 공식 |