Fate/stay night
커버 & 패키지 19
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
디지털
일본어
디지털
일본어
디지털
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
앞면
일본어
디지털
영어
디지털
일본어
디지털
일본어
내용물
일본어
내용물
일본어
미디어
일본어
뒷면
일본어
측면
일본어
- 원어
- 일본어
- 별칭
- fsn, f/sn, フェイト／ステイナイト, Fate/stay night 20th anniversary edition, 命运之夜
- 타이틀
-
2개 언어
일본어 Fate/stay night한국어 Fate/stay night * - 발매일
- 2004.01.30
- 플레이 시간
- 89시간 (594명 기준) (EGS: 55시간)
- 개발
- TYPE-MOON, Arc System Works Co., Ltd.
- 퍼블리셔
- 일본어Kadokawa Shoten, Aniplex Inc., Kadokawa Games, Notes Co., Ltd.
+10개국
영어Beast's Lair / Lunacy, anonl, MeruP, Waku Waku, mirror moon, Jacktheinfinite101, Kotonoha, insani, Multiple:Option, Alyinghood, Quibi, FBates러시아어FaceOff, Otorhin, Unlimited Silly Works, Rus'-moon, Kuroneko Hashimoto, Honyaku-Subs, Retro_Paladin프랑스어FSN-TRAD터키어hayirsever베트남어Sonako-Hako포르투갈어(브라질)Meow Works - 외부 링크
- VNDB, encubed, 위키데이터
+18
, 위키백과, 일본어 위키백과, MobyGames, GameFAQs, GameFAQs, GameFAQs, GameFAQs, GameFAQs, HowLongToBeat, IGDB, IGDB, IGDB, IGDB, PCGamingWiki, PCGamingWiki, PCGamingWiki, PCGamingWiki, Lutris
북적이는 도시 후유키, 그 그림자 속에서는 비밀스러운 전쟁이 격렬하게 벌어지고 있습니다.
성배전쟁이라 불리는 이 잔혹한 배틀로얄은 '마스터'라고 불리는 일곱 명의 마법사들이 서로를 상대로 싸우는 결투입니다. 각 마스터는 소원을 들어주는 궁극의 유물인 '성배'를 차지하기 위해, 각 시대의 강력한 영웅을 자신의 '서번트'로 소환하여 경쟁합니다.
확고한 정의감을 가진 평범한 고등학생 에미야 시로는 본의 아니게 이 치명적인 갈등 속에 휘말리게 됩니다. 어느 날 저녁, 시로는 서번트들 간의 격렬한 전투를 목격하게 됩니다. 강철이 부딪치는 소리와 마력이 뿜어내는 파열음이 공기를 가득 채우는 가운데, 혼란 속에서 치명상을 입은 시로는 수수께끼의 인물 토오사카 린과 그녀의 서번트 아처의 도움으로 목숨을 건집니다. 자신을 보호하기 위한 절박한 상황에서 시로는 우연히 자신의 서번트인 세이버를 소환하게 됩니다. 세이버는 신비로운 과거를 지닌 고결하고 아름다운 기사였습니다.
시로와 세이버는 위험한 성배전쟁을 헤쳐 나가며, 각자의 야망과 비밀을 품은 수많은 적을 마주하고 동맹을 맺습니다. 위험한 도전에 맞서 숨겨진 진실을 밝혀내는 과정에서 마스터와 서번트 사이의 유대감은 더욱 깊어집니다.
성배전쟁이라 불리는 이 잔혹한 배틀로얄은 '마스터'라고 불리는 일곱 명의 마법사들이 서로를 상대로 싸우는 결투입니다. 각 마스터는 소원을 들어주는 궁극의 유물인 '성배'를 차지하기 위해, 각 시대의 강력한 영웅을 자신의 '서번트'로 소환하여 경쟁합니다.
확고한 정의감을 가진 평범한 고등학생 에미야 시로는 본의 아니게 이 치명적인 갈등 속에 휘말리게 됩니다. 어느 날 저녁, 시로는 서번트들 간의 격렬한 전투를 목격하게 됩니다. 강철이 부딪치는 소리와 마력이 뿜어내는 파열음이 공기를 가득 채우는 가운데, 혼란 속에서 치명상을 입은 시로는 수수께끼의 인물 토오사카 린과 그녀의 서번트 아처의 도움으로 목숨을 건집니다. 자신을 보호하기 위한 절박한 상황에서 시로는 우연히 자신의 서번트인 세이버를 소환하게 됩니다. 세이버는 신비로운 과거를 지닌 고결하고 아름다운 기사였습니다.
시로와 세이버는 위험한 성배전쟁을 헤쳐 나가며, 각자의 야망과 비밀을 품은 수많은 적을 마주하고 동맹을 맺습니다. 위험한 도전에 맞서 숨겨진 진실을 밝혀내는 과정에서 마스터와 서번트 사이의 유대감은 더욱 깊어집니다.
| 발매일 | 언어 | 제목 | 유형 | 연령 | 속성 | 스토어 | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003.10.21 | 일본어 | Fate/stay night 体験版 메모 | 체험판 인터넷 |
15+ | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2004.01.30 | 일본어 | Fate/stay night 初回限定版 메모 | 완전판 CD x3 |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
90 |
| 2004.10.04 | 영어 | Fate/Stay Night - Trial Edition (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
15+ | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2006.03.29 | 일본어 | Fate/stay night DVD版 | 완전판 DVD |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
90 |
| 2007.04.19 | 일본어 | Fate/stay night［Realta Nua］フェイト/ステイナイト［レアルタ・ヌア］extra edition 메모 | 완전판 DVD |
15+ | 해상도 | 90 | |
| 2008.11.01 | 영어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2004.03.26 | 일본어 | Fate/stay night 通常版 | 완전판 CD x3 |
18+ | 음성해상도 |
열기 2 |
90 |
| 2014.08.30 | 러시아어 | Судьба/Ночь схватки (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2007.04.19 | 일본어 | Fate/stay night［Realta Nua］フェイト/ステイナイト［レアルタ・ヌア］通常版 메모 | 완전판 DVD |
15+ | 해상도 | 90 | |
| 2012.10.19 | 이탈리아어 | Fate/Stay Night - Route Fate (비공식) | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2009.12.16 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Conversion Patch (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2010.05.27 | 이탈리아어 | Fate/Stay Night - Trial Edition (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
15+ | 음성해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2010.08.21 | 베트남어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 체험판 | 무료패치 |
열기 1 |
||
| 2009.06.18 | 일본어 | Fate/stay night［Realta Nua］フェイト/ステイナイト［レアルタ・ヌア］（ベスト版） 메모 | 완전판 DVD |
15+ | 해상도 |
열기 3 |
90 |
| 2011.12.23 | 일본어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Fate- 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | 해상도 |
열기 2 |
89 |
| 2012.01.31 | 일본어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Unlimited Blade Works- 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | 해상도 |
열기 2 |
88 |
| 2012.02.29 | 일본어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Heaven's Feel- 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | 해상도 |
열기 2 |
90 |
| 2011.12.26 | 베트남어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2012.11.29 | 일본어 | フェイト/ステイナイト［レアルタ・ヌア］ 메모 | 완전판 카트리지 |
15+ |
열기 3 |
90 | |
| 2008.08.10 | 일본어+2 | Fate/stay night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2016.11.11 | 스페인어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2012.10.19 | 이탈리아어 | Fate/Stay Night [Versione Trial] (비공식) | 체험판 인터넷 |
15+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2008 | 영어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2013.08.27 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Fate- (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.07.07 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Heaven's Feel- (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2013.08.29 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Unlimited Blade Works- (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.01.30 | 일본어 | Fate/stay night＋hollow ataraxiaセット 메모 | 완전판 DVD x2 |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 2014.07.14 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.07.14 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2015.04.18 | 일본어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] Fate 메모 | 완전판 인터넷 |
12+ | 해상도 | ||
| 2014.09.18 | 일본어 | フェイト/ステイナイト [レアルタ・ヌア] (Playstation Vita the Best) 메모 | 완전판 메모리 카드 |
15+ |
열기 3 |
90 | |
| 2015.05.29 | 일본어 | Fate/stay night [Realta Nua] 메모 | 완전판 인터넷 |
12+ | 해상도 |
열기 1 |
|
| 2008.02.08 | 영어 | Fate/Stay Night Trial Edition (Abridged for DS) (비공식) 메모 | 체험판 인터넷 |
음성무료 |
열기 1 |
||
| 2022.06.18 | 포르투갈어(브라질) | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) | 완전판 | 18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.02.18 | 일본어+1 | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Ultimate Edition (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2014.09.02 | 러시아어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2005.09.03 | 한국어 | Fate/Stay Night (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2019.06.28 | 일본어 | Fate/stay night＋hollow ataraxiaセット 復刻版 메모 | 완전판 디스크 |
18+ | 음성해상도 |
열기 1 |
|
| 2017.10.14 | 이탈리아어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2020.03.28 | 스페인어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2009.09.12 | 중국어(간체) | Fate/Stay Night for PSP 語音正式版 (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2008.06.10 | 중국어(간체) | Fate/Stay Night (비공식) | 부분 인터넷 |
All | 무료 |
열기 1 |
|
| 2025.04.06 | 프랑스어 | Fate/stay night [Réalta Nua] - Ultimate Edition (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2021.10.19 | 일본어+1 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) 메모 | 완전판 | 무료 |
열기 1 |
||
| 2023.12.24 | 영어 | Fate/Stay Night - A New Translation (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2022.08.16 | 아랍어 | فيت/ستاي نايت [ريلتا نوا] - ألتيميت أديشن (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2022.09.19 | 러시아어 | Судьба/Ночь Схватки (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2017.08.23 | 중국어(간체) | Fate/Stay Night [Realta Nua] PC版简体汉化补丁Alpha 3 (비공식) | 부분 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2007.12.16 | 중국어(번체) | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2015.04.30 | 러시아어 | Судьба/Ночь Схватки (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2024.08.07 | 일본어+2 | Fate/stay night REMASTERED 메모 | 완전판 인터넷 |
16+ | 해상도 | ||
| 2024.08.07 | 일본어+2 | Fate/stay night REMASTERED 메모 | 완전판 인터넷 |
16+ | 해상도 | ||
| 2019.06.27 | 러시아어 | Fate/Stay Night (비공식) 메모 | 완전판 | 18+ | 무료 |
열기 1 |
|
| 2008.01.17 | 일본어+2 | Fate/stay night (비공식) | 완전판 인터넷 |
18+ | 해상도무료 |
열기 1 |
|
| 2024.08.21 | 영어+2 | Fate/stay night REMASTERED Original Music Restoration (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2024.09.23 | 러시아어 | Судьба/Ночь Схватки (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료 |
열기 1 |
||
| 2025.07.25 | 러시아어 | Fate/stay night REMASTERED (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| 2024.12.25 | 한국어 | Fate/stay night REMASTERED (비공식) | 완전판 인터넷 |
16+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.04.06 | 프랑스어 | Fate/stay night REMASTERED (비공식) 메모 | 부분 인터넷 |
패치 |
열기 1 |
||
| 2025.01.18 | 영어 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (비공식) | 완전판 인터넷 |
15+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2023.01.28 | 일본어 | Fate/stay night (비공식) 메모 | 완전판 인터넷 |
18+ | 무료패치 |
열기 1 |
|
| 2025.12.01 | 터키어 | Fate/stay night REMASTERED (비공식) | 완전판 인터넷 |
무료패치 |
열기 1 |
||
| TBA | 한국어 | Fate/stay night REMASTERED | 완전판 |
오리지널 에디션
시나리오
| Nasu Kinoko |
감독
| Nasu Kinoko |
캐릭터 디자인
| Takeuchi Takashi |
음악
| James Harris | BGM |
| KATE | BGM |
| Number 201 | BGM, OP/ED |
스태프
Aotuki TakaoGraphics
BLACKGraphics, system graphics, scripting assistance
Haga KeitaSound producer, OP/ED lyrics, SE
Hoshizora MeteorProduction assistant
Kaihou NorimitsuSpecial thanks
KiyobeeProgramming
Koyama HirokazuGraphics supervision, design, graphics
MORIYAGraphics
Miwa KiyomuneGaelic translation
Miyaki TetsuichiroEnglish translation
NamanikuATKGraphics (special help)
Narita NobuyaSpecial thanks
Nasu KinokoPlanning, original concept, composition, scripting assistance
NijikoGraphics (special help)
OKSGScripting assistance
Sakai NobukazuSpecial thanks
Sasaya NorioScripting assistance
SunagimoGraphics (special help)
Takeuchi TakashiPlanning, layouts
Takeuchi TomotakaProducer, development management
Tatsunoko ProductionOP animation
Todaka NokiwaProduction assistant
Tsukuri MonojiScripting, staging
Urobuchi GenSpecial thanks
Von NanashiGerman translation
yoshiyukiLogo design
원화
Aikura ChihiroCard illustrations, assistant artist (special help)
BLACKBackgrounds
Koyama HirokazuCard illustrations, weapons, backgrounds, event backgrounds
Morii ShizukiAssistant artist (special help)
Nozaki MasakazuBackgrounds, event backgrounds
Stingray Co.,Ltd.Backgrounds
minoriBackgrounds
Playstation Vita edition
시나리오
| Higashide Yuuichirou | "Tobitate!": Caster and Rider routes |
| Hoshizora Meteor | "Tobitate!" |
| Sakurai Hikaru | "Tobitate!" |
| Urobuchi Gen | "Tobitate!" |
음악
| Oba Kosuke | BGM arrangement |
| Saitou Shin'ya | All of the PSV OPs |
| Sugiyama Daniel Yuuki | BGM arrangement |
| Tokisawa Nao | BGM arrangement |
노래
| earthmind | 1st OP "ARCADIA", 2nd OP "HORIZON", 3rd OP "Another Heaven" |
Realta Nua edition
스태프
| Haga Keita | Lyrics for all vocal songs |
| Shimokoshi | Graphics |
| Tatsunoko Production | PS2 OP animation |
음악
| James Harris | OP, ED arrangement |
| KATE | Composition of all vocal songs |
| Number 201 | INS arrangement |
| Philipp Friedrïch Silcher | Original composition of BGM "Lorelei" |
| hil | BGM |
노래
| Aramaki Youko | OP "Ougon no Kagayaki" (as MAKI) |
| Kawai Eri | INS "Yume no Owari" |
| rhu | ED "Link" |
Remastered edition
감독
| Ito Akiko |
스태프
Aniplex, Inc.Business & sales management, publicity/promotion
Kashitani YoshikiTechnical director
KiyobeeProgramming
Ogino KeitaPlanning
Shimada HirokiBusiness & sales management
UrushinoharaScripting
WINFANWORKSUI Artist
fuzz, Inc.Project manager, programming, UI designer, assistant designer, testing
iOS/Android Version
스태프
| fuzz, Inc. | Software porting |
영어: English edition
QA
Abigail BingLingustic QA
Cortney GalanosLingustic QA
Digital Hearts Co., Ltd.Linguistic QA
Irene SaviLingustic QA
Ivan MezheninLingustic QA
Joe NgyuyenLingustic QA
Joel LeeLingustic QA
Marki Li DiazLingustic QA
Omoefe IgbinoviaLingustic QA
Rashad SamuelsLingustic QA
Robert Kei TalbotLingustic QA
Victor HudelotLingustic QA
스태프
Albert KaoLocalization
Alex VallesLocalization
Carl CustodioLocalization
Curtis LamLocalization
Jeremy EnglemanLocalization
Leela McMullenLocalization
Marco FarinacciaLocalization
Michael CasamentoLocalization
Monica ChinLocalization
Ruka NagashimaLocalization
중국어(간체): Simplified Chinese edition
스태프
| Kate Zhu | Localization |
| LI DUODUO | Localization |
| Wu Haoning | Localization |
| Yang Chenghao | Localization |
QA
Cui ShengyueLingustic QA
Digital Hearts Co., Ltd.Lingustic QA
Gu WanlingLingustic QA
Yang YueqiLingustic QA
Yang YujuLingustic QA
Zhu YiruoLingustic QA
영어: mirror moon's translation (비공식)
번역
| TakaJun |
QA
스태프
ArchDemonProject leader, Script programming
MessageRelease engineering
MisuzuDistro
TakaJunProject leader
TheXevSpecial thanks
anon__Distro
furinkanDistro
hawthornelukeSpecial thanks
insaniTools programming
phiberScript programming, Tools programming, Release engineering
puKKaProject leader, Image editing
replicatedTools programming, Distro
sebasdoesDistro
tjmScript programming, Tools programming,
영어: insani's trial translation (비공식)
번역
| Seung Park |
QA
| Edward Keyes | |
| Lee Massi | |
| Seung Park | Lead |
| Zalas |
스태프
| Edward Keyes | Image editing, programming |
| Seung Park | Image editing, release engineering |
| anrp | OP karaoke |
영어: FBates' translation (비공식)
영어: Ultimate edition (비공식)
편집
| Jacktheinfinite101 | Lead |
| Kotonoha |
스태프
AlyinghoodAdditional programming
AnnonymousFirst H decensor patch
AnonamousAdditional programming
Belldandy100Second H decensor patch
Bohemian WaxwingImage editing
Dallas HickanAdditional image editing
GameCreater32Custom voice replay icons, supplemental tools
HimerosSecond H decensor patch
HintayAdditional programming
Jacktheinfinite101Project lead, programming, image editing
KotonohaProject lead, image editing
MeruPProgramming
NM64Audio editing, media assets
NisankatansoAdditional programming
Poki#3New flowchart pdf
QuibiProject lead, lead programming, installer creation
SmilingWolfUpscaled image assets
TerrafireScript comparisons
Waku WakuLead image editor, programming consultant, PS2 resources, legacy project
bishopcruzFirst H decensor patch
uyjulianKrkrz development
QA
Commander RaseBeta testing
InuhanyouBeta testing
NM64Beta testing
OwnsinBeta testing
SkitZoFrenicBeta testing
ThryfeBeta testing
UnlimitedBladeWorksBeta testing
러시아어: Honyaku-Subs & Rus'-moon's translation (비공식)
스태프
Capitan NemoImage editing, Tools, Additional coding
DelphyProgramming
ImperialAssasinSpecial thanks
SardoProject lead, Image editing
StranicImage editing
TG100Special thanks