Fate/stay night
- Original Language
- ja
- Aliases
- fsn, f/sn, フェイト/ステイナイト, Fate/stay night 20th anniversary edition, 命运之夜
- Released
- 2004.01.30
- Play Time
- 89h (594 votes) (EGS: 55h)
- Developer
- TYPE-MOON, Arc System Works Co., Ltd.
- Publisher
- enBeast's Lair / Lunacy, anonl, MeruP, Waku Waku, mirror moon, Jacktheinfinite101, Kotonoha, insani, Multiple:Option, Alyinghood, Quibi, FBates
+10 countries
- External Links
- vndb, encubed, wikidata
In the bustling city of Fuyuki, a secret battle rages in the shadows.
The Holy Grail War, a brutal battle royale, pits seven mages, known as Masters, against each other. Each Master summons a formidable warrior from various eras as their Servant, all vying for the ultimate prize: the Holy Grail, a wish-granting artifact.
Emiya Shirou, an ordinary high school student driven by an unwavering sense of justice, finds himself unwillingly pulled into this deadly conflict. One evening, Shirou witnesses a fierce battle between Servants. The clang of steel and the crackle of magic fill the air as they clash. Mortally wounded in the chaos, Shirou is saved by the enigmatic Tohsaka Rin and her Servant Archer. In a desperate attempt to protect himself, Shirou accidentally summons his own Servant, Saber—a noble and beautiful knight with a mysterious past.
As Shirou and Saber navigate the dangerous Holy Grail War, they form alliances and face numerous adversaries, each with their own ambitions and secrets. The bond between Master and Servant deepens as they confront perilous challenges and uncover hidden truths.
The Holy Grail War, a brutal battle royale, pits seven mages, known as Masters, against each other. Each Master summons a formidable warrior from various eras as their Servant, all vying for the ultimate prize: the Holy Grail, a wish-granting artifact.
Emiya Shirou, an ordinary high school student driven by an unwavering sense of justice, finds himself unwillingly pulled into this deadly conflict. One evening, Shirou witnesses a fierce battle between Servants. The clang of steel and the crackle of magic fill the air as they clash. Mortally wounded in the chaos, Shirou is saved by the enigmatic Tohsaka Rin and her Servant Archer. In a desperate attempt to protect himself, Shirou accidentally summons his own Servant, Saber—a noble and beautiful knight with a mysterious past.
As Shirou and Saber navigate the dangerous Holy Grail War, they form alliances and face numerous adversaries, each with their own ambitions and secrets. The bond between Master and Servant deepens as they confront perilous challenges and uncover hidden truths.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003.10.21 | ja | Fate/Stay Night - Trial Edition note | trial in |
15+ | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2004.01.30 | ja | Fate/Stay Night - First Press Limited Edition note | complete cd x3 |
18+ | VoiceRes | 90 | |
| 2004.10.04 | en | Fate/Stay Night - Trial Edition (Unofficial) note | trial in |
15+ | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2006.03.29 | ja | Fate/Stay Night - DVD Edition | complete dvd |
18+ | VoiceRes | 90 | |
| 2007.04.19 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Extra Edition note | complete dvd |
15+ | Res | 90 | |
| 2008.11.01 | en | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2004.03.26 | ja | Fate/Stay Night - Regular Edition | complete cd x3 |
18+ | VoiceRes | 90 | |
| 2014.08.30 | ru | Sud'ba/Noch' Shvatki (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2007.04.19 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Regular Edition note | complete dvd |
15+ | Res | 90 | |
| 2012.10.19 | it | Fate/Stay Night - Route Fate (Unofficial) | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2009.12.16 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Conversion Patch (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2010.05.27 | it | Fate/Stay Night - Trial Edition (Unofficial) note | trial in |
15+ | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2010.08.21 | vi | Fate/Stay Night (Unofficial) note | trial | FreePatch |
Open 1 |
||
| 2009.06.18 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] (PlayStation2 the Best) note | complete dvd |
15+ | Res | 90 | |
| 2011.12.23 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Fate- note | partial in |
15+ | Res | 89 | |
| 2012.01.31 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Unlimited Blade Works- note | partial in |
15+ | Res | 88 | |
| 2012.02.29 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Heaven's Feel- note | partial in |
15+ | Res | 90 | |
| 2011.12.26 | vi | Fate/Stay Night (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2012.11.29 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] note | complete mrt |
15+ | 90 | ||
| 2008.08.10 | ja+2 | Fate/stay night (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2016.11.11 | es | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2012.10.19 | it | Fate/Stay Night [Versione Trial] (Unofficial) | trial in |
15+ | Free |
Open 1 |
|
| 2008 | en | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2013.08.27 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Fate- (Unofficial) note | partial in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2014.07.07 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Heaven's Feel- (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2013.08.29 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] -Unlimited Blade Works- (Unofficial) note | partial in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2014.01.30 | ja | Fate/Stay Night + Fate/Hollow Ataraxia Set note | complete dvd x2 |
18+ | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2014.07.14 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2014.07.14 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) note | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2015.04.18 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] Fate note | complete in |
12+ | Res | ||
| 2014.09.18 | ja | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Playstation Vita the Best) note | complete mem |
15+ | 90 | ||
| 2015.05.29 | ja | Fate/stay night [Realta Nua] note | complete in |
12+ | Res |
Open 1 |
|
| 2008.02.08 | en | Fate/Stay Night Trial Edition (Abridged for DS) (Unofficial) note | trial in |
VoiceFree |
Open 1 |
||
| 2022.06.18 | pt-br | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) | complete | 18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2019.02.18 | ja+1 | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Ultimate Edition (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2014.09.02 | ru | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete | 18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2005.09.03 | ko | Fate/Stay Night (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2019.06.28 | ja | Fate/Stay Night + Fate/Hollow Ataraxia Set - Reprint Edition note | complete dc |
18+ | VoiceRes |
Open 1 |
|
| 2017.10.14 | it | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete | 18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2020.03.28 | es | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2009.09.12 | zh-Hans | Fate/Stay Night for PSP (Unofficial) note | partial in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2008.06.10 | zh-Hans | Fate/Stay Night (Unofficial) | partial in |
All | Free |
Open 1 |
|
| 2025.04.06 | fr | Fate/stay night [Réalta Nua] - Ultimate Edition (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2021.10.19 | ja+1 | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) note | complete | Free |
Open 1 |
||
| 2023.12.24 | en | Fate/Stay Night - A New Translation (Unofficial) note | partial in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2022.08.16 | ar | Fate/Stay Night [Realta Nua] - Ultimate Edition (Unofficial) note | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.09.19 | ru | Sud'ba/Noch' Shvatki (Unofficial) | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2017.08.23 | zh-Hans | Fate/Stay Night [Realta Nua] PC SChinese Localization Patch (Alpha 3) (Unofficial) | partial in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2007.12.16 | zh-Hant | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2015.04.30 | ru | Sud'ba/Noch' Shvatki (Unofficial) | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.08.07 | ja+2 | Fate/stay night REMASTERED note | complete in |
16+ | Res | ||
| 2024.08.07 | ja+2 | Fate/stay night REMASTERED note | complete in |
16+ | Res |
Open 3 |
|
| 2019.06.27 | ru | Fate/Stay Night (Unofficial) note | complete | 18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2008.01.17 | ja+2 | Fate/stay night (Unofficial) | complete in |
18+ | ResFree |
Open 1 |
|
| 2024.08.21 | en+2 | Fate/stay night REMASTERED Original Music Restoration (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2024.09.23 | ru | Sud'ba/Noch' Shvatki (Unofficial) note | complete in |
Free |
Open 1 |
||
| 2025.07.25 | ru | Fate/stay night REMASTERED (Unofficial) note | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2024.12.25 | ko | Fate/stay night REMASTERED (Unofficial) | complete in |
16+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2025.04.06 | fr | Fate/stay night REMASTERED (Unofficial) note | partial in |
Patch |
Open 1 |
||
| 2025.01.18 | en | Fate/Stay Night [Realta Nua] (Unofficial) | complete in |
15+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.01.28 | ja | Fate/stay night (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2025.12.01 | tr | Fate/stay night REMASTERED (Unofficial) | complete in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| TBA | ko | Fate/stay night REMASTERED | complete |
Original edition
scenario
| Nasu Kinoko |
director
| Nasu Kinoko |
chardesign
| Takeuchi Takashi |
music
| James Harris | BGM |
| KATE | BGM |
| Number 201 | BGM, OP/ED |
staff
Aotuki TakaoGraphics
BLACKGraphics, system graphics, scripting assistance
Haga KeitaSound producer, OP/ED lyrics, SE
Hoshizora MeteorProduction assistant
Kaihou NorimitsuSpecial thanks
KiyobeeProgramming
Koyama HirokazuGraphics supervision, design, graphics
MORIYAGraphics
Miwa KiyomuneGaelic translation
Miyaki TetsuichiroEnglish translation
NamanikuATKGraphics (special help)
Narita NobuyaSpecial thanks
Nasu KinokoPlanning, original concept, composition, scripting assistance
NijikoGraphics (special help)
OKSGScripting assistance
Sakai NobukazuSpecial thanks
Sasaya NorioScripting assistance
SunagimoGraphics (special help)
Takeuchi TakashiPlanning, layouts
Takeuchi TomotakaProducer, development management
Tatsunoko ProductionOP animation
Todaka NokiwaProduction assistant
Tsukuri MonojiScripting, staging
Urobuchi GenSpecial thanks
Von NanashiGerman translation
yoshiyukiLogo design
art
Aikura ChihiroCard illustrations, assistant artist (special help)
BLACKBackgrounds
Koyama HirokazuCard illustrations, weapons, backgrounds, event backgrounds
Morii ShizukiAssistant artist (special help)
Nozaki MasakazuBackgrounds, event backgrounds
Stingray Co.,Ltd.Backgrounds
minoriBackgrounds
Playstation Vita edition
scenario
| Higashide Yuuichirou | "Tobitate!": Caster and Rider routes |
| Hoshizora Meteor | "Tobitate!" |
| Sakurai Hikaru | "Tobitate!" |
| Urobuchi Gen | "Tobitate!" |
music
| Oba Kosuke | BGM arrangement |
| Saitou Shin'ya | All of the PSV OPs |
| Sugiyama Daniel Yuuki | BGM arrangement |
| Tokisawa Nao | BGM arrangement |
songs
| earthmind | 1st OP "ARCADIA", 2nd OP "HORIZON", 3rd OP "Another Heaven" |
Realta Nua edition
staff
| Haga Keita | Lyrics for all vocal songs |
| Shimokoshi | Graphics |
| Tatsunoko Production | PS2 OP animation |
music
| James Harris | OP, ED arrangement |
| KATE | Composition of all vocal songs |
| Number 201 | INS arrangement |
| Philipp Friedrïch Silcher | Original composition of BGM "Lorelei" |
| hil | BGM |
songs
| Aramaki Youko | OP "Ougon no Kagayaki" (as MAKI) |
| Kawai Eri | INS "Yume no Owari" |
| rhu | ED "Link" |
Remastered edition
director
| Ito Akiko |
staff
Aniplex, Inc.Business & sales management, publicity/promotion
Kashitani YoshikiTechnical director
KiyobeeProgramming
Ogino KeitaPlanning
Shimada HirokiBusiness & sales management
UrushinoharaScripting
WINFANWORKSUI Artist
fuzz, Inc.Project manager, programming, UI designer, assistant designer, testing
iOS/Android Version
staff
| fuzz, Inc. | Software porting |
en: English edition
translator
| Aniplex of America, Inc. |
| Digital Hearts Co., Ltd. |
qa
Abigail BingLingustic QA
Cortney GalanosLingustic QA
Digital Hearts Co., Ltd.Linguistic QA
Irene SaviLingustic QA
Ivan MezheninLingustic QA
Joe NgyuyenLingustic QA
Joel LeeLingustic QA
Marki Li DiazLingustic QA
Omoefe IgbinoviaLingustic QA
Rashad SamuelsLingustic QA
Robert Kei TalbotLingustic QA
Victor HudelotLingustic QA
staff
Albert KaoLocalization
Alex VallesLocalization
Carl CustodioLocalization
Curtis LamLocalization
Jeremy EnglemanLocalization
Leela McMullenLocalization
Marco FarinacciaLocalization
Michael CasamentoLocalization
Monica ChinLocalization
Ruka NagashimaLocalization
zh-Hans: Simplified Chinese edition
translator
| Digital Hearts Co., Ltd. |
| Leeds Translation Co.Ltd |
staff
| Kate Zhu | Localization |
| LI DUODUO | Localization |
| Wu Haoning | Localization |
| Yang Chenghao | Localization |
qa
Cui ShengyueLingustic QA
Digital Hearts Co., Ltd.Lingustic QA
Gu WanlingLingustic QA
Yang YueqiLingustic QA
Yang YujuLingustic QA
Zhu YiruoLingustic QA
en: mirror moon's translation (Unofficial)
translator
| TakaJun |
qa
staff
ArchDemonProject leader, Script programming
MessageRelease engineering
MisuzuDistro
TakaJunProject leader
TheXevSpecial thanks
anon__Distro
furinkanDistro
hawthornelukeSpecial thanks
insaniTools programming
phiberScript programming, Tools programming, Release engineering
puKKaProject leader, Image editing
replicatedTools programming, Distro
sebasdoesDistro
tjmScript programming, Tools programming,
en: insani's trial translation (Unofficial)
translator
| Seung Park |
qa
| Edward Keyes | |
| Lee Massi | |
| Seung Park | Lead |
| Zalas |
staff
| Edward Keyes | Image editing, programming |
| Seung Park | Image editing, release engineering |
| anrp | OP karaoke |
en: FBates' translation (Unofficial)
en: Ultimate edition (Unofficial)
editor
| Jacktheinfinite101 | Lead |
| Kotonoha |
staff
AlyinghoodAdditional programming
AnnonymousFirst H decensor patch
AnonamousAdditional programming
Belldandy100Second H decensor patch
Bohemian WaxwingImage editing
Dallas HickanAdditional image editing
GameCreater32Custom voice replay icons, supplemental tools
HimerosSecond H decensor patch
HintayAdditional programming
Jacktheinfinite101Project lead, programming, image editing
KotonohaProject lead, image editing
MeruPProgramming
NM64Audio editing, media assets
NisankatansoAdditional programming
Poki#3New flowchart pdf
QuibiProject lead, lead programming, installer creation
SmilingWolfUpscaled image assets
TerrafireScript comparisons
Waku WakuLead image editor, programming consultant, PS2 resources, legacy project
bishopcruzFirst H decensor patch
uyjulianKrkrz development
qa
Commander RaseBeta testing
InuhanyouBeta testing
NM64Beta testing
OwnsinBeta testing
SkitZoFrenicBeta testing
ThryfeBeta testing
UnlimitedBladeWorksBeta testing
ru: Honyaku-Subs & Rus'-moon's translation (Unofficial)
staff
Capitan NemoImage editing, Tools, Additional coding
DelphyProgramming
ImperialAssasinSpecial thanks
SardoProject lead, Image editing
StranicImage editing
TG100Special thanks
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| preq | The Law of Contradiction | Unofficial |
| char | Fate/Side Moon | Unofficial |
| fan | Hate/sty night | Unofficial |
| preq | Fate/Otome | Unofficial |
| side | 招蕩的妄想劇場 | Unofficial |
| preq | Fate/Zero The Adventure | Unofficial |
| char | I, Miku | Unofficial |
| preq | Fate/Zero | Unofficial |
| char | Just Story | Unofficial |
| char | Красная шапочка | Unofficial |
| char | Camera | Unofficial |
| char | 落叶岛 先行版 | Unofficial |
| ser | Fate/Empire of Dirt | Unofficial |
| fan | Fate/Dream Coalescence | Unofficial |
| preq | Fate/Zero the Visual Novel | Unofficial |
| fan | Fate/hollow ataraxia | Official |
| char | メイド/ステイナイト | Unofficial |
| char | 脱ぎふぇいと クイズで脱衣っ!5 | Unofficial |
| char | Fate/IF Unlimited Card Works | Unofficial |
| set | Heroic Spirit Assassin | Unofficial |
| seq | Fake/ever since | Unofficial |
| set | Fate;Gate Epsilon | Unofficial |
| ser | Fate/Install | Unofficial |
| char | BADENDのその後に・・・ | Unofficial |
| char | 桜 ~凌辱制服紀行~ | Unofficial |
| char | もっと櫻な日々 | Unofficial |
| char | Unchain the Night~Illyasuiel~ | Unofficial |
| char | FEEL OF YOUR BODY | Unofficial |
| char | DYSTOPIA -Fool on the City- | Unofficial |
| set | 月姫 | Official |
| char | Fate/Dear Night | Unofficial |
| set | フェイト/エクストラ | Official |
| set | 魔法使之夜 | Official |
| char | マイペットセイバー | Unofficial |
| char | マイペットライダー | Unofficial |
| char | マイペット桜 | Unofficial |
| char | マイペットイリヤ | Unofficial |
| char | マイペットキャスター | Unofficial |
| char | マイペット凛 | Unofficial |
| char | THE SACRED TREASURES/FATE | Unofficial |
| side | Happy Valentine's Day | Unofficial |