Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau-
サクラノ詩－櫻の森の上を舞う－
- Original Language
- ja
- Aliases
- The tear flows because of tenderness., Sakuuta, 사쿠우타, 櫻之詩
- Titles
-
5 languages
es Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- *ja サクラノ詩－櫻の森の上を舞う－Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau-ko 사쿠라의 시 -벚나무 숲 위에 흩날리다- *Sakuraui Si -Beotnamu Sup Wie Heunnallida-ru Стих Сакуры — Витая над лесом сакуры — *Stih Sakury — Vitaja nad lesom sakury —zh-Hans 樱之诗－在樱花之森上飞舞－ *Ying zhi Shi - Zai Yinghua zhi Sen Shang Feiwu - - Released
- 2015.10.23
- Play Time
- 65h (183 votes) (EGS: 45h)
- Developer
- Makura
- Publisher
- enjason23564
+6 countries
- External Links
- vndb, wikidata, wp
Spring. After the death of his father - a world-famous artist - left him without any living relatives, protagonist Kusanagi Naoya is put under the care of his friend Natsume Kei's family. There, his homeroom teacher Natsume Ai, and Kei's younger sister - the actress Natsume Shizuku - await him in turn. And with the arrival of the new school term, Misakura Rin - Naoya's childhood friend who transferred long ago - reappears right before him.
Beyond the veil of cherry blossom petals blown by the wind - almost like their promised reunion --
Feelings pile up with the passage of time: once the torrent of emotions comes rushing down, what is the spectacle that awaits?
A complete re-imagining of the stalled Sakura no Uta project by SCA-Ji, the writer of Subarashiki Hibi.
Beyond the veil of cherry blossom petals blown by the wind - almost like their promised reunion --
Feelings pile up with the passage of time: once the torrent of emotions comes rushing down, what is the spectacle that awaits?
A complete re-imagining of the stalled Sakura no Uta project by SCA-Ji, the writer of Subarashiki Hibi.
| Date | Lang | Title | Type | Age | Flags | Stores | EGS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008.09.26 | ja | Sakura no Uta ~Haru no Yuki~ note | trial cd |
All | VoiceRes | 73 | |
| 2015.10.23 | ja | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- Package Edition | complete dvd |
18+ | VoiceRes | 90 | |
| 2015.07.15 | ja | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- Trial Edition | trial in |
18+ | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2022.11.29 | es | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2024.12.31 | ru | Stih Sakury — Vitaja nad lesom sakury — (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| 2020.01.31 | zh-Hans | Ying zhi Shi (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2016.05.19 | ja | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- Download Edition | complete in |
18+ | VoiceRes | ||
| TBA | id | Puisi Sakura (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch | ||
| 2020.01.31 | ko | Sakuraui Si -Beotkkot Sup Wie Heunnallida- (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2020.06.03 | zh-Hans | Ying zhi Shi (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2021.08.31 | ko | Sakuraui Si -Beotnamu Sup Wie Heunnallida- (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.07.29 | pt-br | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2022.08.04 | en | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.02.24 | zh-Hans | Ying zhi Shi (Unofficial) note | partial in |
FreePatch |
Open 1 |
||
| 2024.08.12 | en | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Unofficial) note | partial in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2023.07.15 | tr | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- (Unofficial) note | partial | 18+ | Free |
Open 1 |
|
| TBA | zh-Hans+1 | Ying zhi Shi - Zai Yinghua zhi Sen Shang Feiwu - for psvita (Unofficial) | complete | 18+ | ResFree | ||
| 2021.08.14 | zh-Hans | Ying zhi Shi (Unofficial) note | complete in |
18+ | Free |
Open 1 |
|
| TBA | en+1 | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- | complete in |
||||
| 2025.12.26 | ja | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- 10th Anniversary Edition note | complete dvd |
18+ | Res | ||
| 2025.10.24 | ja | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- 10th Anniversary Edition - Trial Edition | trial in |
18+ | VoiceResFree |
Open 1 |
|
| 2026 | ru | Stih Sakury — Vitaja nad lesom sakury — 10th Anniversary Edition (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2025.12.29 | en | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- 10th Anniversary Edition (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
|
| 2026.03.26 | es | Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- 10th Anniversary Edition (Unofficial) note | complete in |
18+ | FreePatch |
Open 1 |
Original edition
staff
| Misora Kiiro | Rin ED lyrics |
| Mizunoto Itsuya | OP movie |
| SCA-Ji | Lyrics for all songs except Rin ED, producer, digital painting, effect material |
songs
| Hana | OP & True End ED "Sakura no Uta", Shizuku ED "Tenkyuu no Shita no Kiseki", IV ED "Dear My Friend" |
| Hashimoto Miyuki | Rin ED "Bright Pain" |
| monet | Makoto ED "PicaPica", Rina ED "ZYPRESSEN no Hanataba", V ED "Arishi Hi no Tame ni" |
art
Arakawa HisashiBackground art
Inugami KiraRin, Shizuku, Rina, Yuumi
KagomeAi, Makoto
MotoyonNaoya, Kei
SCA-JiBackground art, line art assistance
Usagiri KinokoED illustration, chapter title card illustration
Yoshida SeijiBackground art
music
BlasterheadRin ED
Erik SatieBGM original composition
Matsumoto FuminoriOP, Shizuku ED, IV ED, BGM
PixelbeeV ED, Rina ED, Makoto ED, BGM
Robert SchumannBGM original composition
ryoBGM
10th Anniversary Edition
music
| ALNEAR |
| Orikura Toshinori |
art
| Kine C | Background art |
| RIRIPOINYA | Background art |
| Sukaji | Background art |
| ＋(a◡a)＋ | Background art |
staff
Hita ShouSystem script
Kine CGraphic chief
Megane DriverGraphics
RIRIPOINYAGraphics
SukajiProducer, graphics
iMel Inc.System management
＋(a◡a)＋Graphics
Haru no Yuki Edition
art
| Migiri Rentan | SD |
| Suzuri | |
| Tsukinon |
es: 07th Inquisition/Taikutsu TL's translation (Unofficial)
translator
| absorbentchicken |
staff
| Adrianrhod | Programming/Special thanks |
| Anemone | Special thanks |
| Hanyuu | Porting (10th Anniversary Edition) |
| Koyomi | Image editing |
| no-hetero | Image editing |
| Relation | Title | Official |
|---|---|---|
| seq | サクラノ刻－櫻の森の下を歩む－ | Official |
| ser | 素晴らしき日々～不連続存在～ | Official |
| char | H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND- | Official |
| fan | サクラノ詩 Re:Graphic アペンドディスク | Official |